Innholdsfortegnelse:
- 1. "Hurtigmat", ikke "hurtigmat"
- 2. "Sakte", ikke "stille"
- 3. "Små ting", ikke "små ting"
- 4. "Velkjent", ikke "velkjent"
- 5. "Økonomiklasse", ikke "økonomiklasse"
- 6. «Businesswoman», ikke «Businesswoman»
- 7. Side ved side, ikke side ved side
- 8. «Videokonferanse», ikke «videokonferanse»
- 9. "Mikroøkonomi", ikke "mikroøkonomi"
- 10. "Mediefil", ikke "mediefil"
- 11. "Antimonopol", ikke "antimonopol"
- 12. "super-smart", ikke "supersmart"
- 13. "God gammel", ikke "god gammel"
- 14. "Feng Shui", ikke "Feng Shui"
- 15. Rushtid, ikke rushtid
2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07
Selv om du virkelig ønsker å si det.
1. "Hurtigmat", ikke "hurtigmat"
Konseptet som forener burgere, pølser i deig og shawarma kom til oss fra det engelske språket. I originalen er det skrevet med to ord: hurtigmat. På russisk var det forskjellige stavemåter, men i rettskrivningsordbøker var det bare én - kontinuerlig.
2. "Sakte", ikke "stille"
Med prefikset "po" er ikke alt lett. Det er en regel med adverb med prefikset "po" som slutter på "-th, -mu, -ski, -tski, -yi", ifølge hvilken "po" med adverb skrives med bindestrek. Det gjelder imidlertid bare de ordene som ender på "-th", "-mu", "-i", "-ski", "-tski", "-ki" og "-y". For eksempel "på engelsk", "ny" eller "fortsatt". Sakte blir slutten annerledes, så stavemåten er kontinuerlig.
3. "Små ting", ikke "små ting"
Og her er en annen regel. I dette tilfellet er ikke "av" et prefiks, men som skrives separat med substantiv. Du kan sjekke dette ved å sette inn en tredjedel mellom de to ordene (for eksempel "for en liten ting").
4. "Velkjent", ikke "velkjent"
For å skrive riktig, må du skille mellom komplekse adjektiver som krever bindestrek (for eksempel "blågrønn" eller "fysisk-kjemisk"), fra kombinasjoner av et adverb og et adjektiv ("velkjent"). Forskjellen er at adverbet kan matches med et oppklarende spørsmål: kjent som? - bredt. Dette trikset fungerer ikke med et komplekst adjektiv.
5. "Økonomiklasse", ikke "økonomiklasse"
Her vil jeg virkelig sette en bindestrek i analogi med "business class", men det bør du ikke gjøre. «Økonomiklasse» er et forkortet ord som kommer fra «økonomiklasse» og derfor staves. For eksempel er ordet "demo" - "demo versjon" dannet etter samme prinsipp.
6. «Businesswoman», ikke «Businesswoman»
Igjen er den lumske "virksomheten" forvirrende. Forretningsanalytiker, forretningslunsj eller forretningskonferanse er bindestrek. Dette er fordi hver del er et eget ord og kan brukes uavhengig. Men ordet "kvinne" på det russiske språket er det ikke, derfor er "forretningskvinne" skrevet. Som forresten "forretningsmannen" - av samme grunn.
7. Side ved side, ikke side ved side
Igjen, det er et spørsmål om analogier. Mest sannsynlig er du styrt av stavemåten "akkurat". Men dette ordet refererer til unntak. Resten av adverbialuttrykkene, som består av to substantiv og en preposisjon, skrives separat.
8. «Videokonferanse», ikke «videokonferanse»
Et konsept som har kommet godt inn i livet vårt denne våren. Til tross for at nesten alle måtte gjøre seg kjent med Zoom og andre lignende plattformer, var det mange som feilstavet ordet «videokonferanser». Selv om alt er enkelt: du må huske at komplekse ord der den første fremmedspråkdelen ender på en vokal er skrevet sammen Regler for kontinuerlig, bindestrek og separat stavemåte.
9. "Mikroøkonomi", ikke "mikroøkonomi"
Her er regelen den samme som i forrige avsnitt, men det oppstår fortsatt forvirring. Og alt på grunn av det faktum at det på det russiske språket er ord som begynner med "mini-". Betydningen av "mikro" og "mini" er veldig like, men skrivemåten. For eksempel "miniskjørt" eller "minibar". Det er ingen egen regel for "mini", du trenger bare å huske.
10. "Mediefil", ikke "mediefil"
Repetisjon er læringens mor. Derfor er her et tredje eksempel på en kontinuerlig staving av komplekse ord med en lånt første del, som ender med en vokal. Jeg vil gjerne sette en bindestrek her fordi ordet "nettmedier" finnes. Men i dette tilfellet er "media-" på slutten, og bindestreken skyldes stavemåten til "online-"-delen.
11. "Antimonopol", ikke "antimonopol"
Alt er mye enklere her. Du trenger bare å huske at ord med fremmedspråkprefikser (som "hyper-", "post-", "ekstra-" og andre) er skrevet sammen Regler for kontinuerlig, bindestrek og separat stavemåte. Bortsett fra ordene med prefikset "ex-" i betydningen "tidligere" - "ex-president".
12. "super-smart", ikke "supersmart"
På russisk er det et uavhengig ord "super", så det ser ut til at det alltid må skrives separat eller, i ekstreme tilfeller, gjennom en bindestrek. Ikke gi etter for denne trangen. Hvis "super" er en del av et annet ord, så er det et prefiks og skrives: superintelligent, superspill, superstyrke.
13. "God gammel", ikke "god gammel"
Ønsket om å skrive «gode gamle» med bindestrek er ganske forståelig. Tross alt er det slike ord som "levde-var", "gikk-vandret". De inneholder en bindestrek, fordi de er faste uttrykk, hvorav deler har nær betydning. Adjektivene «gammel» og «god» preger emnet fra ulike sider, noe som betyr at de er skrevet hver for seg.
14. "Feng Shui", ikke "Feng Shui"
Ordet "feng shui" kom til oss fra det kinesiske språket, og før det var orddelingen med bindestrek virkelig riktig. Men over tid har normene endret seg. Nå i "Staveordboken for det russiske språket" er det bare en stavevariant - sammen.
15. Rushtid, ikke rushtid
Ingen regler og ingen logikk. Vi må huske: "rushtid" er skrevet.
Anbefalt:
Når du ikke trenger å sette bindestrek på russisk, selv om du virkelig vil
I noen konstruksjoner med repeterende ord vil alle tegn være overflødige, i andre er alternativer med og uten bindestrek mulig
Hvorfor du egentlig ikke trenger motivasjon
En kjent gründer forteller hvordan du kan tvinge deg selv til å jobbe og fortsette å bevege deg mot målene dine når du ikke har lyst til å handle i det hele tatt
10 latterlige oppfinnelser som du egentlig ikke vil bruke til det tiltenkte formålet
Fra paneler som gjør PS5 til en blomsterpotte til en hårklippkrage. Designer Matt Benedetto fra Unnecessary Inventions fortsetter å glede seg over merkelige oppfinnelser. Vi har samlet et utvalg av hans nye kreasjoner, mange av dem vil du ikke bruke selv i det mest ekstreme tilfellet.
Hvilken hastighet på hjemmenettverket trenger du egentlig?
For å velge den beste tariffen, må du kjenne dine reelle behov på Internett. Life hacker vil fortelle deg hvilken hastighet som kreves for spill, video og surfing
10 populære life hacks som egentlig ikke fungerer
Disse "livshackene" er av tvilsom effektivitet, eller til og med helt meningsløse - som imidlertid ikke hindret spredningen på YouTube og sosiale nettverk