Innholdsfortegnelse:
2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07
Det blir færre krangel om uttalen og stavemåten til det langmodige ordet.
Hvorfor forvirringen oppstår
Fordi vi har lån foran oss.
Max Fasmer i "Etymological Dictionary of the Russian Language" skriver at ordene spadel og spatel stammer fra det polske szpadel og szpatel (spatel) eller fra det tyske Spadel and Spatel (en kirurgs og farmasøyts verktøy). Det er også gitt ikke to, men tre varianter av å skrive avledede ord: kitt, kitt og kitt.
Dahls "Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language", som er uvanlig og ikke lenger brukes i tale, sammen med sparkling og sparkling.
Men i «Ordbok over kirkeslavisk og russisk språk» fra 1847 er det bare varianter med «k». Sannsynligvis kunne ordet slep ikke gjøres uten ordets deltagelse. Ved hjelp av slep ble en grov linfiber, spalter og hull i husets vegger tidligere tettet. Slepet kom forresten også til oss fra polsk.
Slik gjør du det riktig: sparkel eller sparkel
Nå kan du si sparkel og sparkel. Begge ordene er i den nyeste "Russisk rettskrivningsordbok" Lopatin. Riktignok anses den første som vanlig, og den andre er spesiell, det vil si karakteristisk for talen til fagfolk. Derfor, i GOSTs, kalles materialet for å fylle uregelmessigheter bare kitt.
Anbefalt:
Slik gjør du det riktig: kom eller kom
Lifehackeren rotet gjennom oppslagsbøkene og fant ut hvilket alternativ som er normativt: kom eller kom. For å huske, tegn en analogi
Gjør det riktig: bedrift eller kampanje
Lifehackeren forstår når han skal skrive "selskap", og i hvilken - "kampanje". Å huske betydningen av disse homofonene er ikke så vanskelig som det ser ut til
Slik gjør du det riktig: nøkkelringer eller nøkkelringer
En life hacker forstår hvordan man snakker og skriver til lesekyndige mennesker - nøkkelringer eller nøkkelringer. Begge deklinasjonsalternativene er riktige, men det er nyanser
Slik gjør du det riktig: legg det fra deg eller legg det ned
Life-hackeren studerte ordbøkene og anbefalingene til akademikere og fant ut hvilket alternativ - å legge seg eller legge seg - som brukes av lesekyndige
Slik gjør du det riktig: kilogram eller kilogram
Riktig stavemåte – kilogram eller kilo – avhenger av om du vet nøyaktig mengde av det som måles. Hvis ikke, er bare ett alternativ normativt