Slik gjør du det riktig: kilogram eller kilogram
Slik gjør du det riktig: kilogram eller kilogram
Anonim

Riktig stavemåte avhenger av om den nøyaktige mengden er kjent.

Slik gjør du det riktig: kilogram eller kilogram
Slik gjør du det riktig: kilogram eller kilogram

Dette problemet har eksistert i lingvistikk siden minst 1950-tallet. Ordbok-referanseboken "Russisk litterær uttale og stress" fra 1959 indikerer "russisk litterær uttale og stress" redigert av R. I. Avanesov og S. I. Ozhegov at formen av kilo brukes hovedsakelig skriftlig, og kilogram brukes i muntlig tale.

Denne divisjonen varte til begynnelsen av 2000-tallet. Noen kilder anerkjente dessuten ordboken til L. K. Graudina, V. A. Itskovich, L. P. Katlinskaya "The grammatical correctness of Russian speech" -versjonen av kilogram ikke-standard, mens andre anså den som akseptabel.

Moderne ordbøker indikerer den russiske rettskrivningsordboken at begge alternativene er like, men med ett forbehold: hvis et substantiv brukes med et tall. Dette er det såkalte Telleskjemaet Telleskjema, som brukes når du skal spesifisere nøyaktig mengde: ni kilo og ni kilo.

Men utenom slike kombinasjoner med tall, bør man bare snakke og skrive et ord med endelsen -s: flere kilo er ikke nok for å være engasjert i å telle kilo.

Anbefalt: