7 Nyttårsord og uttrykk mange gjør feil

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07

Vi feirer høytiden kompetent - vi drikker ikke "på brundenschaft" og skriver ikke brev til "julenissen".

1. Godt nyttår

Ikke riktig: Godt nytt år! Godt nytt år!

I dette tilfellet møtes to ytterpunkter: noen skriver begge ordene med liten bokstav, frarøver dem enhver høytidelighet, og noen tvert imot "roper" med stor bokstav.

I henhold til reglene, i navnene på viktige datoer og høytider, må du fortsatt bare markere det første ordet med store bokstaver: Den internasjonale kvinnedagen, luftfartsdagen. I noen ekstremt viktige tilfeller skrives hvert ord i tittelen med stor bokstav, for eksempel grunnlovsdag eller seiersdag. Men dette gjelder ikke nyttår, og i ordet "år" forblir den første bokstaven med liten bokstav.

Det er imidlertid en nyanse. Hvis du vil ønske deg noe i det kommende nye året, så bør du klare deg uten store bokstaver, for dette handler ikke om en ferie, men om en periode.

2. Julenissen

Ikke riktig: Julenissen, julenissen, julenissen.

Så snart de ikke kaller en skjeggete trollmann. Siden dette ikke ser ut til å være et ekte navn, kan det virke som det ikke er noen regler. Likevel sier ordbøkene ganske utvetydig at når vi mener den viktigste nyttårshelten, er det bare ett riktig alternativ - julenissen.

Den generelle regelen er at navn og navn på eventyrfigurer må skrives med store bokstaver, selv om de består av flere ord: Blåskjegg, Rødhette, Grå ulv.

3. Olivier salat, sild under en pels

Ikke riktig: salat "Olivier", "Sild under en pels."

Siden dette er navnet på retten, må du sette den i anførselstegn. Tross alt er dette akkurat det som er angitt i menyen til restauranter - Caprese salat, Palitra salat.

I prinsippet er alt riktig. Men slik er det ikke med retter som har gått så grundig inn i folket at navnene deres er blitt vanlige substantiv. Dette er nøyaktig hva som skjedde med Olivier, sild under en pels, Cæsar, så det er bedre å skrive dem med liten bokstav og uten anførselstegn.

4. Brorskap

Ikke riktig: til boardershaft, brodeshaft, set-deschaft.

Dette er et veldig lumsk ord, som også uttales når språk begynner å bli litt sammenfiltret. Ikke overraskende er sluttresultatet en hel liste over morsomme alternativer.

Faktisk kommer ordet "brorskap" fra det tyske Brüderschaft - "brorskap". Dette lille drikkeritualet, når to personer drikker av glass, flettet hendene sammen, symboliserer gjensidig sympati og respekt.

5. På tampen av

Ikke riktig: på kvelden, på kvelden, på kvelden, på kvelden.

Vanligvis, med dette komplekse påskuddet, begynner høytidelige offisielle gratulasjoner med ferien: "Til før det nye året vil vi helhjertet ønske deg …". Derfor er det spesielt viktig å skrive det riktig, det vil si slik det står i ordboken: på kvelden.

6. Bli full

Ikke riktig: under skaftet.

Dette er en så elegant måte å kommunisere at en person er full. Og dette, på tampen av nyttår, er selvfølgelig ganske vanlig.

Men bare "podshofe" er et adverb som kommer fra det franske chauffé, som betyr "oppvarmet, oppvarmet", og det er skrevet sammen. For ikke å forveksle med uttrykket "under graden"!

7. "Hemmelig julenisse", "Hemmelig julenisse"

Ikke riktig: Hemmelig julenisse, hemmelig julenisse.

Hvis du og dine kolleger eller venner spiller et slikt spill før nyttår, kjenner dere sikkert reglene – å gi hverandre små gaver, og gjøre det anonymt, slik at det forblir et mysterium for den begavede personen som kom med gaven.

Navnet på denne veldig fine tradisjonen bør settes i anførselstegn: "Hemmelig nisse" eller "Hemmelig julenisse" hvis du vil "russifisere" den så mye som mulig. Her er prinsippet det samme som med andre spillnavn: «La oss spille Monopol». Men personen som ga deg en gave i et slikt spill kan kalles hemmelig nisse eller hemmelig julenisse – allerede uten anførselstegn.