5 måter å lære engelske ord og ikke glemme dem

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07

Sergey Nim, forfatter av guideboken How to Learn English and for English Learners, deler effektive måter å huske nye ord på.

Å lære engelske ord er mye enklere enn det høres ut. Hvis du er uenig i dette, så, tilsynelatende, fordi du på skolen ble tvunget til å stappe kolonnene med ord som ble husket med vanskeligheter, men som ble glemt dagen etter. Heldigvis er det nå en fornøyelse å lære ord ved å bruke enkle teknikker, opplæringsprogrammer og lett tilgjengelig materiale på engelsk.

Å lære engelske ord og lære et språk er ikke det samme.

Først og fremst merker vi at å lære et språk ikke er begrenset til å huske ord. Ja, du kan ikke slette ord fra språket, men deres interaksjon i tale skjer i henhold til grammatikkreglene. I tillegg vil ikke ordforråd og grammatikk «animeres» uten trening i lesing, lytting, tale og skriving. Noen av teknikkene som er oppført nedenfor involverer å huske ord i sammenheng med levende tale.

Kort med ord

Vanlige pappkort er et kraftig verktøy for å huske ord. Klipp ut kort av passende størrelse fra tykk papp, skriv engelske ord eller uttrykk på den ene siden, og russisk på den andre, og gjenta.

For å være mer effektiv, ta sett med 15-30 flashcards og lær ord i to retninger - engelsk-russisk og russisk-engelsk - i fire trinn:

1. Bekjentskap med ord. Skum kortene mens du sier ordene høyt, og prøv å forestille deg objektene, handlingene og til og med abstraksjonene de representerer. Ikke prøv å huske ordene grundig, bare bli kjent med dem, hekt dem på minnekroken. Noen av ordene vil bli husket allerede på dette stadiet, men ikke pålitelig.
2. Repetisjon av engelsk - russisk. Når du ser på den engelske siden, husk den russiske oversettelsen. Gå gjennom kortstokken til du kan gjette alle ordene (vanligvis 2-4 løp). Sørg for å blande kortene! Å huske ord med en liste er ineffektivt, hovedsakelig på grunn av det faktum at ordene huskes i en bestemt rekkefølge. Kortene har ikke denne ulempen.
3. Repetisjon russisk - engelsk. Det samme, men fra russisk til engelsk. Denne oppgaven er litt vanskeligere, men 2–4 runder vil være nok.
4. Forankring. På dette tidspunktet kan du angi tiden med en stoppeklokke. Kjør kortstokken så raskt som mulig, og oppnå umiddelbar gjenkjennelse av ordet uten å nøle. Gjør 2-4 runder, prøv å holde stoppeklokken på kortere tid hver runde. Ikke glem å stokke kortene. Ord kan kjøres i begge retninger eller valgfritt i én (bedre på russisk-engelsk, siden det er vanskeligere). På dette stadiet vil du oppnå øyeblikkelig, uten oversettelse i tankene dine, gjenkjennelse av ordet.

Det er ikke nødvendig å lage kort av papp; det finnes praktiske programmer for å lage elektroniske kort, for eksempel. Ved å bruke denne tjenesten kan du lage stemmekort, legge til bilder på dem, undervise i forskjellige moduser, inkludert spill.

Avstandsrepetisjonsmetode

Metoden består i å gjenta ord ved hjelp av flashcards, men med intervaller. Det antas at eleven etter en viss repetisjonsalgoritme fikser informasjon i langtidshukommelsen. Hvis informasjonen ikke gjentas, vil den bli glemt som unødvendig.

Det mest populære programmet for memorering av ord med avstandsrepetisjon er Anki. Lag en kortstokk med ord, og selve applikasjonen vil velge halvglemt materiale og tilby å gjenta det med jevne mellomrom.

Bekvemmeligheten er at du bare trenger å laste inn ordene, og selve programmet vil fortelle deg når og hva du skal gjenta. Men noen ganger er intervallmetoden rett og slett ikke nødvendig. Hvis du lærer et utvalg av slike vanlige ord som ukedager og måneder, bevegelsesverb, kjøretøy, er det ikke nødvendig å gjenta dem i henhold til en spesiell algoritme: de vil allerede bli møtt veldig ofte i læreboken, når lesing, i tale.

Lære ord utenat mens du leser på engelsk

Det er fornuftig å lære ord med flashcards når vokabularet fortsatt er utilstrekkelig selv til å forstå de enkleste tekstene. Hvis du ennå ikke kan et så grunnleggende ordforråd som ukedager, farger, bevegelsesverb, høflighetsformler, er det praktisk å legge grunnlaget for ordforrådet ditt ved å huske ord fra flashcards. I følge lingvister er minimumsvokabularet for å forstå enkle tekster og tale omtrent 2-3 tusen ord.

Men hvis du allerede kan lese på engelsk, prøv å skrive ord ut av teksten mens du leser. Det vil ikke bare være vokabular hentet fra en ordbok, men levende ord, omgitt av kontekst, assosiativt knyttet til handlingen, innholdet i teksten.

Ikke skriv ut alle de ukjente ordene på rad. Skriv ut nyttige ord og uttrykk, så vel som ord, uten å forstå som det er umulig å forstå selv den grunnleggende betydningen. Skriv bare noen få ord per side for å redusere distraksjon fra lesingen din. Etter å ha lest en artikkel eller et kapittel i en bok, kan ord raskt gjentas.

Forresten, hvis du bare leser på engelsk uten å skrive noe ut, vil ordforrådet også vokse, men mye tregere og bare hvis du leser mye og regelmessig, for eksempel hver dag i en halvtime eller en time.

Læringsprogrammer kan i stor grad forenkle og øke hastigheten på memoreringen av ord. For eksempel, når du leser tekster på nettet, kan du lagre ord med et enkelt klikk og deretter gjenta dem ved å bruke Leo-Translator-nettleserutvidelsen.

Memorering av ord fra video- og lydopptak

Selv om det er lett å understreke eller skrive ut et ord mens du leser, er det vanskeligere med et film- eller lydopptak. Men å lytte (lytte) for vokabularlæring er ikke mindre interessant enn bøker. I levende tale fra morsmål, er det færre boklige, lite brukte ord og mer populære samtaleuttrykk. I tillegg utvikler lytting ikke bare ordforråd, men også ferdigheten til lytteforståelse.

Den enkleste måten å lære engelsk fra filmer og lydkassetter er å ganske enkelt se eller lytte uten å bli distrahert av å stave ord. Dette er den enkleste tilnærmingen, men på denne måten vil du neppe lære noe nytt, bare fikse de allerede kjente ordene godt (som også er viktig).

Hvis du skriver ut og deretter gjentar nye ord, vil du ikke bare nyte filmen, men også fylle på ordforrådet. Selvfølgelig, mens du ser på, er det veldig upraktisk å bli distrahert av pause og skrive ned ord, men du kan ta korte notater, og deretter gå tilbake til dem og analysere materialet mer detaljert. Som med lesing trenger du ikke skrive ut alle de uforståelige ordene på rad.

Det er mye lettere å studere lyd og video ved å bruke dedikerte nettsteder. Mest av alt er populære nettjenester egnet for dette, og der et spesielt grensesnitt brukes for praktisk visning av videoer med muligheten til å raskt (klikke på et ord i undertekster) oversette og lagre ord.

Lære ord utenat mens du skriver og snakker

Lesing og lytting er passiv taleaktivitet, taleoppfatning. Skrift- og talespråk er aktiv bruk av språk. Når du skriver eller snakker, utvikler ordforrådet seg på en annen måte: du må øve deg på å bruke allerede kjente ord, og oversette dem fra passivt (på forståelsesnivå) til aktivt ordforråd.

Mens du skriver, enten det er et essay eller uformell chatting, må du hele tiden velge ord og prøve å forstå, mer nøyaktig uttrykke ideen. Det oppstår ofte en situasjon når du vil si noe, men ikke kan det rette ordet eller uttrykket. Det er ikke vanskelig å finne det ved hjelp av en ordbok, men ikke la dette verdifulle funnet bli glemt umiddelbart - skriv ned slike små funn og gjenta på fritiden. Øvelse i kraftig taleaktivitet er flott for å identifisere slike hull.

Selvfølgelig vil du ikke kunne se i ordboken under en muntlig samtale, men samtaleøvelsen tvinger deg til å finne ut allerede kjente ord og konstruksjoner. Du må anstrenge hukommelsen, huske alt som er lagret selv i de fjerneste hjørnene av det for å uttrykke en tanke. Samtaletrening for å lære et språk er som trening for kroppen: du styrker, utvikler din "språkform", overfører ord fra passiv til aktiv.

Konklusjon

De to første metodene - flashcards og repetisjon med mellomrom - er egnet for å huske samlinger av ord, for eksempel "I byen", "Klær" og så videre. Metoder tre til fem er laget for å huske ord under taletrening.

Hvis du vil at ord ikke bare skal huskes, men heller ikke glemmes, tren regelmessig å lese og lytte. Etter å ha møtt et kjent ord flere ganger i en levende sammenheng, vil du huske det for alltid. Hvis du ikke bare vil ha et passivt ordforråd, men også å uttrykke tanker fritt, kommuniser på språket. Dette vil hjelpe deg å gjøre tørr kunnskap til trygge ferdigheter. Tross alt lærer vi ikke språk for å kunne dem, men for å bruke dem.