Legetime: Engelske ord og uttrykk du trenger å kunne

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07

Når du reiser til utlandet er det lett å glemme det viktigste – helse. The School of English har utarbeidet en oversikt over nyttige ord og uttrykk for å hjelpe deg med legetimen din i en nødsituasjon. Forvarslet er forbevæpnet!

Hvordan kontakte lege

Du kan selv ringe lege ved hjelp av mobiltelefonen.

Rom:

• 911 - USA;
• 112 - Europa og andre land.

Du kan ringe disse numrene med negativ saldo og uten SIM-kort i det hele tatt.

Så snart operatøren svarer deg, si til ham "jeg trenger ambulanse", oppgi adressen, så vil en ambulanse bli sendt til deg. Vær forsiktig: i noen land kan det koste mye å ringe en ambulanse, så ring kun i nødstilfeller.

Hvis saken din ikke haster så mye, kan du kontakte hotelladministratoren.

Bruk setninger som dette:

• Jeg trenger en lege. - Jeg trenger en lege.
• Vær så snill, skaff meg en lege. - Ring meg en lege.

Administratoren kan spørre deg:

• Hva er problemet? - Hva er problemet?
• Hva er dine klager? – Hva klager du på?
• Har du sykeforsikring? – Har du sykeforsikring?

Hvordan beskrive hva problemet er

Du kan bruke disse frasene både i en samtale med en administrator for å beskrive problemet ditt mer nøyaktig, og i en samtale direkte med en lege. Si "Jeg har" + det som kommer opp fra listen nedenfor:

• en sykdom - en sykdom, vanligvis kortvarig;
• en sykdom - alvorlig, noen ganger dødelig sykdom;
• en skade - fysisk skade (blåmerke, brudd);
• ryggsmerter - ryggsmerter;
• en tannpine - tannpine;
• en hodepine - hodepine;
• øreverk - smerte i øret;
• magesmerter - magesmerter;
• en brenne - brenne;
• en sår hals - sår hals;
• en sykdom - kvalme;
• et utslett - utslett;
• søvnløshet - søvnløshet;
• et kutt - kutt;
• feber - høy temperatur;
• en hoste - hoste;
• en smerte i brystet - brystsmerter.

På en annen måte kan staten din beskrives som følger:

• å føle seg svimmel - føle seg svimmel;
• å kaste opp - å rive;
• hoven - hoven;
• blødning - blødning;
• høyt (lavt) trykk - høyt (lavt) trykk.

Hvis du plutselig ikke husker det rette ordet, bare si "Det gjør vondt her" og pek på problemområdet.

Hva legen kan spørre om

For å stille riktig diagnose trenger legen mer informasjon fra deg, så han kan spørre (spør):

• Hva har du spist (drukket)? – Hva spiste (drikk) du?
• Har dette noen gang skjedd før? – Har dette skjedd før?
• Vær så snill, ta av deg klærne. - Ta av deg klærne.
• Gjør det vondt når jeg trykker på dette stedet? – Når jeg trykker her, gjør det deg vondt?
• Gap opp. - Gap opp.
• Hva er temperaturen din? - Hva er temperaturen din?
• Pust dypt inn. Pust dypt inn.

Noen ganger kan det være nødvendig med ytterligere forskning for å være mer selvsikker.

• Du må ha røntgen. - Du må ta et røntgenbilde.
• Du bør ta en blodprøve (urinprøve). - Donere blod (urin) for analyse.
• Du må ha en ultralydsskanning. - Du trenger en ultralyd.
• Du må oppsøke en spesialist. – Du bør oppsøke en spesialist.

Leger er delt inn i fastleger (allmennleger) og spesialister (smalspesialister).

Diagnose

Liste over de vanligste sykdommene:

• influensa - influensa;
• kaldt - kaldt;
• matforgiftning - matforgiftning;
• en allergi - allergi;
• en feil (virus) - infeksjon;
• et hjerteinfarkt - hjerteinfarkt;
• et slag - slag;
• blindtarmbetennelse - blindtarmbetennelse;
• lungebetennelse - lungebetennelse;
• et brudd - brudd.

Legens anbefalinger

Etter at all nødvendig forskning er gjort og en diagnose er stilt, vil legen foreskrive deg et behandlingsforløp og gi deg en resept.

Han kan gi deg slike tips:

• Du bør følge en diett. – Du må holde deg til kostholdet ditt.
• Bli i sengen noen dager og ta medisinen din. – Bli i sengen noen dager og ta medisiner.
• Kom tilbake neste uke så kan jeg sjekke hvordan du har det. - Kom neste uke så kan jeg sjekke tilstanden din.
• Ta disse pillene to ganger om dagen. - Ta disse tablettene to ganger daglig.
• Du må ligge på sykehuset i noen dager. – Du må ligge på sykehuset i flere dager.
• Du bør ta litt antibiotika. - Du må ta antibiotika.

På apoteket

Det er tre vanligste ord som brukes for å betegne et apotek: apotek, apotek og apotek. Du kan se sistnevnte på gatene i Spania, Italia og andre europeiske land med en litt annen stavemåte, men selve ordet er likt. Apotek er mer vanlig i USA og apotek i Storbritannia.

Så du har kommet til apoteket, og her er en liste over ord du kanskje trenger:

• medisin (medikament) - medisin;
• et antibiotikum - antibiotika;
• dråper - dråper;
• smertestillende - smertestillende;
• salve - salve;
• en bandasje - bandasje, bandasje;
• febernedsettende - febernedsettende.

Nå har du de mest nødvendige ordene og setningene for å ringe en lege, forklare essensen av problemet og kjøpe medisiner på apoteket.