25 sitater fra livet og arbeidet til Haruki Murakami

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07

Om inspirasjon og rikdom, om mat og dårlige vaner, om løping og Brødrene Karamazov.

Murakamis bøker er oversatt til 50 språk og er bestselgere over hele verden. Det er ikke overraskende, fordi de gjenspeiler en rekke globale trender, slik at forfatterens arbeid er nær et stort antall mennesker. Samtidig er Haruki Murakami ikke bare en betydelig forfatter, men også en helt ekstraordinær personlighet. Hans refleksjoner rundt ulike ting er verdt å bli kjent med.

Sitater fra bøker

Om mennesker og ensomhet

1. «En person må minst en gang i livet være i villmarken for å fysisk oppleve ensomhet, selv om han blir kvalt av kjedsomhet. Å føle hvordan det er - å stole utelukkende på deg selv, og til slutt å kjenne essensen din og få styrke, tidligere ukjent."

"Min favoritt sputnik".

2. «Vær hva du vil: homofil, lesbisk, normal, som folk flest, en feminist, en fascistisk gris, en kommunist, en Hare Krishna. Under alle bannere, vær så snill… Det angår meg ikke i det hele tatt. Den jeg hater er disse hule menneskene. Jeg orker ikke når disse idiotene blinker foran øynene mine.»

"Kafka på stranden".

Om musikk

3. "Å spille musikk er nesten som å fly gjennom himmelen."

"Etter mørket".

Om løping

4. «Løpere blir ofte ledd av, sier de, disse er klare for mye, bare for å leve lenger, men jeg tror at de fleste løper av en annen grunn. Det er viktig for dem å ikke forlenge livet, men å forbedre kvaliteten.

"Hva snakker jeg om når jeg snakker om løping."

Om virksomhet og valg av yrke

5. «Et yrke bør i utgangspunktet være en kjærlighetshandling. Og på ingen måte et fornuftsekteskap."

"Tokyo Legends".

6. «Jeg har en regel: det er dumt å bruke mer på filler enn nødvendig. Jeans og en genser er vanligvis nok. Men i næringslivet har jeg en liten filosofi: lederen bør kle seg slik han ønsker å se kundene til etablissementet sitt. Så både de besøkende og de ansatte ser ut til å være i bedre humør, det oppstår en slags indre spenning. Det er derfor jeg alltid kommer til barene mine i en dyr dress og alltid med slips."

"Sør for grensen, vest for solen."

Om livets lover

7. "Så alt i verden er komplisert og samtidig veldig enkelt. Dette er den grunnleggende loven som styrer verden, sa han. – Du bør alltid huske dette. Ting som virker kompliserte og faktisk er, er veldig enkle i sin essens, hvis du forstår hvilke motiver som ligger bak. Alt avhenger av hva du prøver å oppnå. Motivet er så å si kilden til begjæret. Det er viktig å finne denne kilden."

The Clockwork Bird Chronicle.

Om mat og sex

8. «For meg i livet er mat viktigere enn sex. Og sex er som en god dessert. Når det er der - greit, nei - det er ikke skummelt, du kan klare deg uten det. Og i tillegg er det noe å gjøre."

"Wonderland without Brakes and the End of the World."

9. «Det er flott når maten er deilig. Det får deg til å føle deg i live."

Norsk skog.

Sitater fra intervjuer

Om barndommen

10. «Som barn elsket jeg tre ting. Jeg elsket å lese. Jeg elsket musikk. Jeg elsket katter. Og selv om jeg bare var et barn, kunne jeg være lykkelig fordi jeg visste at jeg elsket. Og disse tre tilknytningene har ikke endret seg siden min barndom … Så mye for selvtillit. Hvis du ikke vet hva du elsker, har du mislyktes."

11. «Jeg har hatt mange katter, men ingen har vært fylt med medfølelse. De var så egoistiske som de kunne."

Om rikdom

12. "Hvis du er mer eller mindre rik, er det beste med det at du ikke trenger å tenke på penger. Det beste du kan kjøpe er frihet, tid. Jeg vet ikke hvor mye jeg tjener. Som regel. Jeg vet ikke hvor mye skatt jeg betaler. Jeg vil ikke tenke på skatter. Jeg har en regnskapsfører og min kone tar seg av alt dette. De laster meg ikke med dette. Jeg bare jobber."

Om virkeligheten

13. «Jeg er ikke religiøs. Jeg tror bare på fantasi. Og at det ikke bare er denne virkeligheten. Den virkelige verden og den andre, uvirkelige verden eksisterer samtidig. De er begge svært nært beslektede og avhengige av hverandre. Noen ganger hender det at de blander seg. Og hvis jeg virkelig ønsker det, hvis jeg konsentrerer meg nok, kan jeg bytte side og komme tilbake."

Om kreativ inspirasjon

14. «Når jeg skriver, våkner jeg tidlig om morgenen og slår på vinylplaten. Ikke veldig høyt. Etter 10 eller 15 minutter glemmer jeg musikken og bare konsentrerer meg om det jeg skriver."

15. "Du kan tro meg - jeg er den mest vanlige personen. Jeg er en god mann, jeg hever ikke stemmen min til noen, jeg mister aldri besinnelsen. Men jeg tar ingen kreative ideer fra hverdagen min. Når jeg løper, lager mat eller ligger på stranden, kommer det ikke en eneste tanke opp."

16. «Jeg lever etter trommeslag fra hverdagslige ting: Jeg vasker, lager mat, stryker. Jeg liker å gjøre alt dette, det er deilig å frigjøre hodet fra tankene. Bare når jeg er tom er jeg i stand til å produsere noe."

17. «Jeg ser ikke på meg selv som en kunstner. Jeg er bare en fyr som kan skrive. Ja.

18. «Noen ganger føler jeg meg som en historieforteller siden forhistorisk tid. Jeg kan forestille meg hvordan folk sitter i en hule, de er fanget der, og det regner ute. Men jeg er også der med dem og forteller dem noen historier."

Om bøker og karakterer

19. «Jeg liker å sette ting i bøker som ikke har noe med resten å gjøre. Hvis verket bare inneholder det som er «relevant», blir det trangt og tett der. Og hvis du introduserer en etter en det som ser ut til å være fremmed, får du inntrykk av et pust av frisk vind."

20. «Jeg er ikke i stand til å få leseren til å tenke slik jeg kanskje vil. Jeg har rett og slett ingen rett til å tro at leseren skal oppfatte boken min på noen måte. Vi er på samme nivå, på samme så å si høyde. På grunn av at jeg er forfatter kan jeg ikke oppfatte teksten «bedre» enn leseren. Hvis du ser teksten på din egen måte, så er dette ditt personlige forhold til teksten, og jeg har ingenting å innvende mot dette."

21. "Karakterene mine forholder seg bare indirekte til meg. De dukker opp i fortellingen og lever så for seg selv. Det jeg vil si er at fortellingen, verden, må behandles nøytralt. Hvis imidlertid personlige motiver blir tilstede - det være seg kone eller barn - vil forløpet av presentasjonen stoppe opp. Derfor bør du være nøytral, se på alt fra en upartisk posisjon, slik at det om mulig ikke er noen smak av ditt eget liv. Jeg velger denne stillingen for meg selv når jeg skriver."

22. «Målet mitt er The Brothers Karamazov. For å skrive noe sånt - dette er toppen, toppen. Jeg leste Karamazovs i en alder av 14-15 år og har lest dem om igjen fire ganger siden den gang. Det var perfekt hver gang. I mine øyne er dette et ideelt stykke. Fra 14 til 20 leser jeg bare russisk litteratur. Det nærmeste var selvfølgelig tingene til Dostojevskij. Demonene er et veldig kraftig stykke, men Karamazovene er uovertruffen."

23. «Oppfatningen om at prosaen min er 'ikke japansk' virker for meg å være veldig overfladisk. Jeg anser meg selv som en japansk forfatter. Ja, først ønsket jeg å bli en "internasjonal" forfatter, men over tid innså jeg at jeg er en japansk forfatter, og jeg kan ikke være noe annet. Men selv i begynnelsen av denne reisen ønsket jeg ikke å bare vilkårlig kopiere vestlige stiler og regler. Jeg ønsket å endre japansk litteratur fra innsiden, ikke utsiden. Og han fant opp sine egne regler for dette."

Om dårlige vaner og trening

24. «Jeg røyker ikke lenger, jeg sluttet i lang tid. Da jeg skrev «Sauejakten» røykte jeg fortsatt. Så sluttet han, og i påfølgende bøker var det mye færre som røykte. Når det gjelder spriten, uansett. Men jeg godtar ikke sterk, for fra den sovner jeg umiddelbart. Generelt går jeg og legger meg hver dag 9-10 timer, og før jeg legger meg drikker jeg definitivt litt."

25. "Jeg er egentlig ikke en fan av trening. Og jeg driver ikke med sport for å forbedre helsen min. Vi snakker heller om en slags metafysisk mekanisme. På denne måten vil jeg frigjøre meg fra kroppen."