Lesertips: Fem velprøvde måter å lære fransk på

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07

Fra begynnelsen av dette året begynte jeg å lære fransk. Jeg gjør dette ved hjelp av engelsk, siden jeg begynte å snakke engelsk selvsikkert, kan jeg si at jeg fant nøkkelen til de mange ressursene på Internett.

Nedenfor vil jeg liste og beskrive hvordan jeg lærer fransk:

1. Duolingo

Nettstedet ble grunnlagt av skaperne av CAPTCHA og RECAPTCHA, studenter ved Carnegie Mellon University. Hver gang du går inn i recaptcha hjelper du forresten med å digitalisere tusenvis av gamle bøker. Hovedideen er at folk skal lære språk samtidig, for å oversette Internett til forskjellige språk.

Alt materiale er delt inn i ulike kategorier.

I hver kategori er det øvelser.

Etter at du har fullført øvelsene, vil du få utdelt ekte materiale hentet fra Internett for oversettelse. Enkle setninger til å begynne med, mer og mer komplekse etter hvert som du studerer. Ved å oversette setninger styrker du kunnskapen din og hjelper til med å oversette nettsider. Du kan også se på oversettelsene til andre brukere.

Øvelser inkluderer å oversette tekst, snakke, lytte. Som sådan er det ingen vekt på grammatikk.

I tillegg til fransk kan du studere - spansk, tysk, engelsk, italiensk og portugisisk.

Det finnes applikasjoner for iPhone, og i mai i år lover de også for Android.

Forresten, jeg leste nylig at det å lære spansk med Duolingo kan være mye mer effektivt sammenlignet med høyskoler og Rosetta Stone-programmet. Du kan lese den her. Sannsynligvis kan dette ikke bare sies om spansk.

Du kan følge duolingo-nyhetene på kontoret. Twitter - @duolingo.

Du kan også se skaperen duolingos TED-foredrag:

2. Michel Thomas metode

Michelle Thomas kan selv mer enn 10 språk og er kjent for å undervise Hollywood-stjerner.

På Internett kan du kjøpe eller finne Michels lydundervisning, i tillegg til fransk er det andre språk.

Lydundervisningen går slik: 2 elever kommer til han som ikke kan fransk. Det viser seg at du blir 3. elev. Michelle har en samtale med elever og det er slik de lærer språket. Han forklarer forskjellen mellom engelsk og fransk, snakker først om nye ord, og ber så om å få oversette fra engelsk til fransk.

Hovedforskjellen og regelen til Michels metode er at du ikke trenger å prøve å huske ord, setninger osv.

Jeg vet ikke hvordan jeg skal forklare, men etter den første leksjonen, på et intuitivt nivå, begynner du selv å gjette hvordan det blir på målspråket.

Jeg personlig liker denne metoden veldig godt.

3. Memrise

Jeg bruker memrise-nettstedet for å bygge ordforrådet mitt.

På siden kan du finne mange forskjellige kurs, du kan til og med lære morsekode. Jeg lærer - Hacker fransk.

Ved å lære nye ord "dyrker du blomster". Planting av frø, vanning osv.

Hovedpoenget er at du lager memer for ukjente ord og assosierer med det engelske språket. Jeg har ikke laget memes selv, jeg bruker kreasjonene til andre brukere.

Du dyrker blomster som dette: i begynnelsen husker du betydningen av ord, og gjentar det deretter flere ganger. Klikk på riktig svar, skriv oversettelsen selv, lytt til setningen, velg riktig svar fra listen. Dette avslutter første del.

Etter 4-5 timer vil du motta et varsel på epost om at du må gjenta det du har vært igjennom. Gjenta ovenstående, hvis du gjør en feil i oversettelsen, går ordet til repetisjon. Slik skjer alt.

4. Nyheter på sakte fransk

Takket være Twitter fant jeg nylig en lenke til en annen flott ressurs.

Veldig kul side for franske elever - newsinslowfrench.com/french-for-beg … De har grammatikk for nybegynnere og nyheter på sakte fransk for middels

Det er 30 akter totalt, i hver akt er det en samtale mellom en lærer og en elev. Helt i begynnelsen foregår samtalen for det meste på engelsk, med noen få franske ord. Dessuten. De lover at alle samtaler til slutt bare vil være på fransk.

Etter åpningstalen, en annen samtale, er det allerede lagt vekt på grammatikk. Deretter uttale, uttrykk osv. Vel, på slutten kan du ta testen.

Jeg har brukt den for tredje dag og er veldig fornøyd.

5. Podcaster

Har du iPod / iPhone / iPad kan du finne ulike podcaster for språkopplæring i iTunes. Det er til og med en dedikert seksjon for fransk. Jeg lytter - fransk for nybegynnere.

Og til slutt … For å lære et språk, må du trene hver dag, gjøre det til en vane. Jeg prøver å bruke 20-30 minutter. Siden alt det ovennevnte er vanskelig å mestre på 30 minutter, kombinerer jeg dem. Jeg hører på lydundervisning på veien, og hjemme eller duolingo, eller memrise, eller nylig? Nyheter på sakte fransk.

Fra min erfaring med å lære engelsk (takket være SDU Summer Language School), vet jeg at du må stupe helt inn i språket. Se videoer, filmer og serier med undertekster, deretter uten. Lytt til musikk med tekster, lydbøker. Bøker for nybegynnere, magasiner, aviser, …

For eksempel, nå har jeg nesten alle utenlandske TV-serier, jeg ser filmer på engelsk. Det er allerede en vane. Det er ingen grunn til å vente på at den eller den serien skal oversettes.

Nesten om en måned skal jeg forsvare vitnemålet mitt, så for øyeblikket er det ikke alltid mulig å systematisk lære språket. Jeg tror det vil være mulig å ta tak i dette mer seriøst til sommeren.

P. S. Jeg ønsket å lære fransk som barn, sannsynligvis arbeidet til Alexander Dumas, Victor Hugo fikk meg til å gjøre dette, og når jeg leste russiske klassikere, møtte jeg ofte fraser på dette vakre språket. Siden barndommen har jeg ønsket det, men fikk meg til å starte dette innlegget av @freetonik.

Hvis du har erfaring, tips for å lære fransk eller et nytt språk generelt, del i kommentarfeltet. Jeg ville bare vært glad.