15 essensielle engelske samtaleuttrykk

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07

Fra artikkelen til Polina Chervova, som grunnla treningssenteret "" og utviklet sin egen undervisningsmetodikk, vil du lære om de vanligste samtaleuttrykkene som morsmålsbrukere virkelig bruker, og lære hvordan du bruker dem.

Bokengelsk er veldig forskjellig fra levende talespråk. Ingen engelskmann eller amerikaner vil bruke høytstående lærebokuttrykk når de chatter med venner eller for å forklare deg hvordan du kommer deg til sentrum.

Når du prøver å huske grunnleggende samtalefraser, ikke fyll dem. Og ikke prøv å lære alt på en gang, for det hjelper ikke. Husk ett uttrykk om dagen, kom opp med assosiasjoner, husk interessante saker fra livet ditt for hver av dem, og bruk det selvfølgelig i samtale.

Opp til deg – bestem selv, det er opp til deg

Brukes i tilfeller der du ønsker å gi valgrett til samtalepartneren din.

– Vi kan reise til Roma eller til Barcelona. Hvor vil du gå?

(Vi kan dra til Roma eller Barcelona. Hvor vil du?)

- Jeg vet ikke, opp til deg.

(Jeg vet ikke, bestem selv.)

Bryt ut - åpne

En analog av det velkjente ordet åpen, hvis bruk heller ikke vil være en feil, men for å gi talen din en mindre formell nyanse, kan du bruke bryte ut.

– Har du knust ut informasjonskapslene vi kjøpte i går?

(Åpnet du informasjonskapslene vi kjøpte i går?)

Head for - go, head

Dette uttrykket kan brukes både bokstavelig og billedlig. Du kan for eksempel si at du er på vei til en bar eller kafé, eller du kan si at noen vil få problemer, det vil si at denne personen beveger seg mot dem.

– Dro du til stranden for solnedgang i går kveld?

(Gikk du til stranden i går kveld for å se solnedgangen?)

Fang - kryss

Betydde "å fange noen" både bokstavelig og billedlig.

- Beklager, jeg er opptatt nå, jeg må pakke sekken innen kl 17.

(Beklager, jeg er opptatt akkurat nå, jeg må pakke sekken min innen klokken 5.)

- OK, ikke noe problem, jeg tar deg senere.

(Ikke noe problem, vi sees senere.)

Har en anelse - har en idé

Vi bruker dette uttrykket når vi sier at vi vet eller ikke vet om noe. Oftest brukt i negativ forstand.

– Jeg har ikke peiling på å kjøpe charterbilletter til Europa.

(Jeg aner ikke hvordan jeg kjøper charterbilletter til Europa.)

Samme som alltid (samme gamle samme gamle) - også

En analog av det velkjente det samme.

- Hvordan har du det i dag?

(Hvordan har du det?)

- Samme gamle samme gamle

(Normalt.)

Det suger det suger

I dagligtale har uttrykk som hva som er synd eller synd ikke blitt brukt på lenge. I stedet sier de bare at det suger.

- Jeg har mistet pengene og passene våre.

(Jeg mistet pengene og passene våre.)

- Å, det suger.

(Det suger.)

Det er verdt det – det er verdt det

Et kjempefint uttrykk som kan brukes både i nåtid og i fortid og fremtid. Vær oppmerksom på at worth er et adjektiv i dette tilfellet, så når du bruker dette uttrykket i forskjellige tider, ikke glem å endre verbet til å være.

– Vi gikk opp til toppen av fjellet over 1 678 trapper, vi var ekstremt slitne, men det var verdt det.

(Vi klatret til toppen av fjellet, og overvant 1678 trinn, vi var utrolig slitne, men det var verdt det.)

Å finne ut – å forstå, å være bevisst

Analogt med ord som forstå og innse. Også å finne ut noen / noen kan brukes i situasjoner der du endelig har forstått noen eller noe eller løst et problem.

– Vi var på vei til stranden da jeg plutselig fant ut at jeg har latt strandteppet vårt være hjemme.

(På vei til stranden skjønte jeg plutselig at jeg hadde forlatt stranddekselet vårt hjemme.)

– Det tok meg 2 timer å finne ut hvordan jeg skulle komme meg til flyplassen fra hotellet mitt.

(Det tok meg 2 timer å endelig finne ut hvordan jeg kommer meg til flyplassen fra hotellet mitt.)

Alt satt til - alt er klart til

– Jeg var klar til å dra til sentrum, men han løp rundt og klarte ikke å roe seg.

(Jeg hadde alt klart for å dra til sentrum, men han maset og klarte ikke å roe seg.)

Kick off - start

Synonym for start, begynne. Merk at etter avspark vil neste verb ende med -ing (gerund).

– Har du sparket i gang med å besøke dansekurs?

(Har du begynt å gå på dansetimer?)

Kjøre inn i, støte på - kollidere, møte ved et uhell (Xia)

Hovedpoenget med disse uttrykkene er å støte. Du kan krasje inn i et innlegg eller inn i en person, men vi bruker også disse uttrykkene når vi ønsker å kommunisere at vi tilfeldigvis møtte noen, det var ikke planlagt.

– Jeg traff på bestevennen min i går, så vi snakket en stund.

(I går møtte jeg min beste venn ved en tilfeldighet og vi pratet litt.)

Skru opp - ødelegge enhver situasjon

Jeg mener, gjør noe galt. Personen som stadig roter til ting kalles en skru-up.

- Jeg kommer til å fortelle henne de dårlige nyhetene om kvelden, for jeg vil ikke ødelegge dagen hennes.

(Jeg skal fortelle henne de dårlige nyhetene i kveld, så jeg ikke ødelegger dagen hennes.)

Gi mening - gi mening

– Det gir ikke mening å gå til butikken sammen, jeg kan gå dit alene.

– Det gir ingen mening å gå på butikken sammen, jeg kan gå alene.

Grip - grip, grip

Dette ordet kan brukes i enhver situasjon. For eksempel kan du ta / ta en pose, et barn, og til og med en kaffe på en kaffebar eller en pizza på en restaurant.

– La oss ta en kaffe på kaffebaren!

– La oss ta en kaffe på kaffebaren!