Hvordan lære engelsk ved å lese bøker

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07

Mange av oss elsker å lese og mange vil gjerne forbedre engelsken vår. Dette er en historie om hvordan man kan kombinere forretninger med fornøyelse, lese bøker på engelsk eller engelskspråklige nettsteder ved hjelp av en gratis tjeneste. Tjenesten bygger på den enkle ideen om at vanlig lesing, og spesielt høytlesing, drar fart i språklæringen.

For det første gir boken en «sans for språk», av hvordan språkkonstruksjoner og grammatikk fungerer i praksis. For det andre, når nye ord blir funnet i tekster, er det mye lettere å huske og lære dem enn å gjenta dem hver for seg, skrive dem ut på kort eller i en notatbok. Merk at høytlesing akselererer språktilegnelsen dobbelt, siden tale-, hørsels- og språksentrene i hjernen vår er nært forbundet med hverandre.

Så hvordan bruker du tjenesten.

Etter en enkel registrering kan brukeren velge å lese en av de 10 tekstene i grunnsamlingen eller laste opp sin egen tekst i.txt-format.

For personer med nybegynner- og mellomengelsk anbefales det å starte med enkle tekster. For eksempel fra spesialtilpassede bøker.

Etter å ha lastet inn teksten, åpne den …

… og begynne å lese.

La oss si at du kommer over et ukjent ord hauk. Ved å klikke på et ord åpner du et skjema hvor du kan angi betydningen av ordet.

Her kan du se oversettelsen av et ord og raskt angi de nødvendige verdiene for læring ved å klikke på fragmentene av ordbokoppføringen.

Nå er ordet hauk inkludert i studien. Inntil du lærer dette ordet, møter det i tekstene, vil du se det i uthevet farge.

Fargen på høydepunktet avhenger av poengsummen og den tilhørende statusen til ordet; poengsummen endres i løpet av studien. For eksempel, når du leser en side med et ord og ikke ber om en oversettelse eller et hint, går poengsummen opp. Hvis du glemmer et ord og klikker på det igjen, får du først et hint i form av forrige setning der du møtte dette ordet.

Selv om et slikt indirekte hint hjelper å huske oversettelsen, krever det litt innsats, noe som aktiverer memoreringsprosessen. Hvis du ikke husker ordet, kan du se dets betydning og den fullstendige oversettelsen, selv om en større straff belastes på kunnskapspunktet.

Poengpolitikken kan justeres selv i innstillingene.

I tillegg huskes alle ord som oppstår under lesing, selv om ingen oversettelse ble bedt om for dem, og etter å ha lest et tilstrekkelig antall sider, kan du finne ut ordforrådet ditt med ordnøyaktighet.

For enhver tekst kan du få statistikk: hvor mange ord er nye for deg, hvor mange som er studert, og så videre.

I tillegg til lesing kan brukeren lære ord ved hjelp av simulatorer.

Skrivesimulatoren krever at brukeren skriver inn et ord, gir et hint i form av en oversettelse og eventuelt lengden på ordet og dets første bokstav.

"Alternativ" krever at du velger riktig alternativ fra flere alternativer.

I «Dash»-simulatoren må det riktige ordet settes inn i setningen.

Hvis de eksisterende simulatorene ikke er nok, kan brukeren bruke de populære Anki-simulatorene ved å eksportere ord i Anki-støttet format.

All nettstedsfunksjonalitet er også tilgjengelig i en gratis Android-app:

Søknad ikke funnet

Applikasjonen har også tilleggsfunksjoner. Du kan for eksempel bruke den innebygde Android-talesynthesizeren til å snakke tekst, eller se og lytte til ord i flashcard-modus.

En plug-in for Chrome-nettleseren er også tilgjengelig, integrert med tjenesten.

Programtillegget lar deg lese alle sider på engelsk, få oversettelser av ord enkelt og raskt, mens ukjente ord legges inn i brukerens ordbok på WordMemo-nettstedet.

Husk at det absolutt er viktig å delta på kurs og klasser med lærere og veiledere, men bare regelmessig og systematisk selvstendig arbeid vil tillate deg å mestre språket perfekt.

Les bøker på originalspråket, surf på engelskspråklige nettsteder med glede og fordel ved å bruke en gratis tjeneste.