10 dagligdagse forkortelser på engelsk du bør kunne

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07

Ekte engelsk er slett ikke det samme som i lærebøker. Tale fra morsmål er naturlig og består av mange forkortelser. Her er ti av dem du ikke kan gjøre uten å vite.

1. Skal

| ˈꞬɑː.nə | = skal - skal gjøre noe.

Vi skal gifte oss. = Vi skal gifte oss. – Vi skal gifte oss.

Det kommer til å høres mye lettere ut. Dessuten kan du utelate verbet å være (vi skal gifte oss), hvis selvfølgelig din indre sensur tillater det.

2. Vil

| ˈWɑː.nə | = vil / vil ha - vil gjøre noe / vil noe.

Forkortelsen wanna har to betydninger: når vi vil gjøre noe, og når vi bare vil noe. I begge tilfeller brukes wanna i stedet for vil og vil ha en:

• Vil du komme hjem til meg for å spise middag? = Vil du komme til meg for å spise middag? – Vil du spise middag med meg?
• Jeg vil ha bursdagsfest. = Jeg vil ha en bursdagsfeiring. – Jeg vil ha en bursdagsfeiring.

3. Gi meg

| ˈꞬɪm.i | = gi meg - gi / gi meg.

Denne forkortelsen kjenner mange fra sangen Gimme More av Britney Spears og sammensetningen til ABBA-gruppen. For vennlig uformell kommunikasjon er det ganske passende å si:

Å, kom igjen, Pat, gi meg en pause. - Å, Pat, det er nok! Gi meg en pause!

4. Lemme

| ˈLɛmɪ | = la meg - la / la meg.

Forkortelsen lemme er konsonant med gimme og brukes som følger:

La meg ta vare på henne. = La meg ta vare på henne. - La meg ta vare på henne.

5. Litt

| ˈKaɪ.ndə | = type - type / type noe; som, til en viss grad.

Svært hyppig samtalesammentrekning. I utgangspunktet brukes det på to måter. Først når du trenger å si eller spørre om en rekke ting:

Hva slags musikk liker du? = Hva slags musikk liker du? - Hva slags musikk liker du?

Og en mer dagligdags variant, som høres mer passende ut enn på en måte. Her er noen eksempler:

• Egentlig er det litt kult. – Egentlig er det litt kult.
• Vel, jeg liker noen. - Vel, jeg liker noen.

6. Sorta

| sɔːrtʌ | = slags - slags, liksom, som.

Ligner i betydningen på litt:

• Hun klarer seg liksom alene. - Hun er litt alene.
• Det er liksom deres greie. – Det er som funksjonen deres.

7. Ikke

| eitt | = am / er / er ikke; har / har ikke - negativ partikkel "ikke".

Det er nyttig å kjenne til denne forkortelsen, men det er uønsket å bruke den. Den er anerkjent av sine transportører som for uformell, på folkemunne. Du tror kanskje at det ikke kommer fra amerikansk slang, men faktisk går røttene mye dypere - rett inn i London Cockney.

Er ikke emosjonell nok, så det finnes ofte i forskjellige sanger. Fra en nylig erindring av Ain't Your Mama Jennifer Lopez:

Jeg kommer ikke til å lage mat hele dagen, jeg er ikke mammaen din! = Jeg skal ikke lage mat hele dagen, jeg er ikke mammaen din. – Jeg skal ikke lage mat hele dagen, jeg er ikke moren din!

8. Mye

| eˈlɑːtə | = mye av - mye av noe.

I likhet med alle forkortelsene som er oppført ovenfor, oppsto det mye i prosessen med å raskt uttale og slå sammen lyder. Det er veldig populært, og du trenger bare å vite det! Og for å bruke det slik:

Hei, du stiller mange spørsmål. = Hei, du stiller mange spørsmål. - Hei, du stiller mange spørsmål.

Og i tilfelle av flertall, i stedet for mange, kan du si mye:

Jeg har mange dataspill. = Jeg har mange dataspill. – Jeg har mange dataspill.

9. Vet ikke

| dəˈnoʊ | = vet ikke - jeg vet ikke.

Slik kan du tilfeldig svare på et spørsmål i en uformell setting.

Vet ikke, Mike, gjør hva du vil. = Jeg vet ikke, Mike, gjør hva du vil. «Jeg vet ikke, Mike, gjør som du vil.

Du kan bruke dunno med eller uten pronomen.

10. Fordi

| kɔːz | = 'Coz =' cos = 'årsak = fordi - fordi.

Tilsynelatende, fordi det er problematisk å uttale ikke bare for engelske elever, men også for morsmål selv. Ellers, hvorfor gjøre en slik narr av ordet?

Jeg liker ham fordi han er pen. = Jeg liker ham fordi han er pen. – Jeg liker ham fordi han er søt.

Hvilke dagligdagse forkortelser bruker du oftest? Del i kommentarene.