Hvem bor i Gus-Khrustalny? Og i Torzhok? Og 20 tilfeller til når det ikke er lett å navngi innbyggerne i byen

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07

Noter deg hvis du skal på tur til Russland.

Katoikonymer er navn En kort konseptuell og terminologisk oppslagsbok om innbyggernes etymologi og historiske leksikologi ved navn på bosted, for eksempel Moskva - Muscovites, Novosibirsk - Novosibirsk, Sochi - Sochi. Imidlertid er ikke alle byer i Russland så enkle, og i noen tilfeller oppstår spørsmål. For å svare på dem må du se i oppslagsbøkene. Den mest komplette moderne normative ordboken for katoikonymer er "russiske navn på innbyggere" av I. L. Gorodetskaya og E. A. Levashov (2003).

1. Gus-Khrustalnyj

Innbyggerne i denne byen er innbyggere i Gusev. Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU. Entallsformen er Gusev.

Ordboken til Gorodetskaya og Levashov gir også femitiv "gusevchanka", og indikerer også navnene "gusevtsy" og "gusevets".

2. Torzhok

Det gamle navnet på byen er Novy Torg, derav det moderne katoikonymet - novotori Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU, i entall - novotor.

Det er også tillatt for referanse- og informasjonsportalen GRAMOTA. RU å si "Torzhokites" og "Torzhokets". Og i ordboken til Gorodetskaya og Levashov er det enda flere alternativer: "Torzhkovtsy" og "Torzhkovets", "Novotorzhtsy" og "Novotorzhets", "Novotorzhka" og "Novotorka".

3. Nizhny Tagil

Det er bebodd av folket i Tagil. Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU (en av dem er fra Tagil). Ordboken til Gorodetskaya og Levashov fikser den feminine formen til dette katoikonymet - "Tagilchanka", og tilbyr også alternative alternativer: "Nizhny Tagil", "Nizhny Tagil".

4. Veliky Novgorod

Innbyggere i Veliky Novgorod - Novgorodians Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU, med vekt på nest siste stavelse. Den maskuline entallsformen er "Novgorodian", og i ordboken til Gorodetskaya og Levashov er det også en feminin versjon - "Novgorodka".

5. Nizhny Novgorod

Innbyggere i Nizhny Novgorod bør kalles referanse- og informasjonsportalen GRAMOT. RU innbyggere i Nizhny Novgorod, entallstallet er "Nizhny Novgorod". Ordboken til Gorodetskaya og Levashov foreslår den feminive "Nizhegorodka".

6. Komsomolsk-on-Amur

Innbyggerne i denne byen er innbyggere i Komsomol Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU. Entallsformene er "Komsomol-medlem" og "Komsomol-medlem" (sistnevnte er indikert av ordboken til Gorodetskaya og Levashov).

7. Mineralvann

Her katoikonymer - mineral dyrkere Referanse og informasjon portal GRAMOTA. RU, i entall - mineral dyrker. Det er ingen feminin form i ordbøkene, så man bør si "bosatt i Mineralnye Vody".

8. Hurtigtast

For innbyggerne i dette balneologiske feriestedet gir ordboken til Gorodetskaya og Levashov katoikonymene "hurtigtaster" og "hurtigtaster".

9. Essentuki

Denne byen er bebodd av Essentuchians Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA.ru. I entall - "Essentuchanin".

Ordboken til Gorodetskaya og Levashov gir andre alternativer: den feminine formen "Essentuchanka", så vel som "Essentukchanin" ("Essentukchanin", "Essentukchanka") og "Essentuksy".

10. Anapa

Innbyggere i dette feriestedet ved Svartehavet - Anapchane Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU, entallsform - "Anapchanin". I ordboken til Gorodetskaya og Levashov for innbyggerne i Anapa er det også en femitiv - "Anapchanka".

11. Engels

Ordboken til Gorodetskaya og Levashov gir bare navnene "Engels" og "Engels", det er ingen kvinnelig versjon.

12. Arkhangelsk

Innbyggerne i denne byen kan kalles på forskjellige måter: Arkhangelsk Reference and Information Portal GRAMOTA. RU (i entall - "Arkhangelsk") og

innbyggere i Arkhangelsk Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU (entall - "Arkhangelsk"). Og i ordboken til Gorodetskaya og Levashov er det også et feminint substantiv - "erkeengelby".

13. Vyborg

Og i dette tilfellet er følgende alternativer tillatt: vyborgs referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU eller vyborgs referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU. Følgelig, i entall - "vyborzhets" eller "vyborzhanin". I ordboken til Gorodetskaya og Levashov er den feminive "vyborzhanka" også indikert.

14. Pskov

Flere katoikonymer kan også brukes her. Den ene - "Pskovites" Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU ("Pskov"), den andre - "Pskovites" Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU ("Pskovites").

Ordboken til Gorodetskaya og Levashov supplerer en rekke navn på innbyggerne i Pskov med feminivene "Pskovian" og "Pskovite", samt formene "Pskovichane", "Pskovian" og "Pskovichanka".

15. Penza

Innbyggerne i denne byen kalles innbyggere i Penza Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU, entallsformen er "Penza". Men det er også en variant av "Penzyaki" Reference and Information Portal GRAMOTA. RU (i entall - "Penzyak").

For begge tilfeller, i ordboken til Gorodetskaya og Levashov, er femitiv gitt: "Penza" og "Penzyachka".

16. Vologda

I flertall, om innbyggerne i denne byen kan man si "Vologda-innbyggere" Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU eller "Vologda-innbyggere" Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU; i bare en - "Vologda", "Vologzhanin" og "Vologzhanka". Formen til det feminine kjønn er gitt i ordboken til Gorodetskaya og Levashov.

17. Smolensk

For innbyggere i denne bosetningen er det tillatt å bruke katoikonymene "Smolensk". I entall - "Smolensk" og "Smolensk".

Ordboken til Gorodetskaya og Levashov gir flere alternativer: "smolyak" ("smolyak", "smolyachka"), "smolnyane" ("smolnyanin", "smolnyanka"), "smolensk" ("smolensk", "smolensk"), "smolyanka".

18. Lipetsk

Her bor innbyggerne i Lipetsk Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU. Entallsformen er "Lipchanin". I ordboken til Gorodetskaya og Levashov er det også en femitiv "Lipchanka".

19. Staraya Russa

Innbyggerne i denne byen kan kalles referanse- og informasjonsportalen GRAMOTA. RU gamle russere (i entall - "gammelrussisk"). Vennligst merk: etter "y" skrives bare en "s", til tross for stavemåten til "Russ". En annen versjon av referanse- og informasjonsportalen GRAMOTA. RU er "Rushan" ("Rushanin").

Ordboken til Gorodetskaya og Levashov foreslår feminivene "gammelruss" og "rushanka", så vel som andre katoikonymer: "gamle russere" ("gamle russere", "gamle russere") og "gamle russere" ("gamle russere", "Gamle russere").

20. Rzhev

Denne byen er bebodd av innbyggere i Rzhevites Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU. I entall - "Rzhevite".

Ordboken til Gorodetskaya og Levashov gir også en kvinnelig versjon - "rzhevityanka". Det er også andre navn der: "rzhevtsy" ("rzhevets") og "rzhevichi" ("rzhevich").

21. Surgut

Dens innbyggere er innbyggere i Surgut Referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU. Entallsformene er "Surgutyan" og "Surgutyan". De er i ordboken til Gorodetskaya og Levashov, hvor du kan finne flere alternativer: "Surgut-beboere", "Surgut-beboere", "Surgut-kvinner".

22. Tobolsk

Det første mulige katoikonymet i dette tilfellet er "Tobolyaki" referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU, det andre - "Tobolsk" referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU, det tredje - "Tobolski" referanse- og informasjonsportal GRAMOTA. RU. Entallsformer - "Tobolyak", "Tobolchanin", "Tobolets".

Ordboken til Gorodetskaya og Levashov tilbyr flere feminiver "Tobolyachka" og "Tobolyanka", samt alternativer "Tobolyane", "Tobolyanin", "Tobolyanka".