Hvordan lære medisinsk engelsk?

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07

Nyttige plattformer, kurs, blogger og bøker som ikke er begrenset til leger.

Dette spørsmålet ble sendt av leseren vår. Du kan også stille spørsmålet ditt til Lifehacker - hvis det er interessant, vil vi definitivt svare.

Kan du fortelle meg om kurs, programmer eller tjenester for å pumpe medisinsk engelsk?

Yuri Domodedonenko

Det er vanlig å lære engelsk fra komplekse lærebøker, lange ordlister og dyre kurs. Men det finnes også gratis ressurser, som jeg vil fortelle deg om. Bare velg minst én av dem, så blir det mye enklere å lære engelsk.

1. Plattformer – strukturer læringen din

De to mest populære og materialrike ressursene er English Med og English Health Train. På den første finner du gratis leksjoner, tekster, øvelser, dialoger og videoer med ordforrådsanalyse. Og den andre er en læreplan for å hjelpe deg med å forbedre kommunikasjonsferdighetene dine på engelsk med kolleger, pasienter og deres familier.

2. Podcaster – Forbedre lyttingen din

Den mest kjente medisinske podcasten er selvfølgelig Luftforsvarets helsesjekk. Det handler om alt nytt og interessant innen medisin. Det store pluss er at teksten er festet til lyden slik at du kan skjønne hvert ord.

Du kan finne flere interessante kliniske tilfeller på Bedside Rounds. Og hvis du, som meg, er interessert i ikke-standardiserte karriereveier og historier om leger som skriver bøker, flytter vitenskap og næringsliv fremover, eller bygger sykehus i Afrika, så husk å lytte til Docs Outside The Box.

3. Serier – lær å forstå konteksten

Dette er en fin måte å lære moderne medisinsk engelsk på, som bare vil vises i lærebøker om 10 år fra nå. Spill noen av disse TV-programmene og ikke bekymre deg for språket: din medisinske erfaring vil hjelpe deg med å forstå kjernebetydningen, som er en mer verdifull ferdighet. Tross alt vil du ikke sette samtalepartneren din på pause og google et ord i livet ditt.

4. Blogger av leger - bli forelsket i medisin igjen

Fyll feeden din med medisinblogger.

Utenlandske blogger og vlogger

• Violin MD er en kanadisk bosatt som er på vakt om natten.
• Doktor Mike er den mest moderne medielegen, som forresten ble født i Russland.
• The Medical Futurist er en lege og vitenskapsmann som du kan se inn i medisinens fremtid med.
• Deena BSN er en sykepleier som gir mange interessante detaljer om medisinsk arbeid i USA.
• Morgan Heinzelmann er en nevrolog som forteller om livet og arbeidet sitt.

Russiske blogger

Mange finesser av medisinsk engelsk kan bli funnet på bloggen min, og sørg for å ta hensyn til følgende leger:

• Evgenia Kharchenko er en onkolog, blogger om medisin, hjelper leger med å bygge karrierer og lære medisinsk engelsk.
• Nata Sharashenidze er lege i USA og har undervist i medisinsk engelsk siden 2009.

Mange leger og lærere lager sine online medisinske engelskkurs og maraton - du kan enkelt finne dem på Instagram og VK med uttrykket "Medical English".

Finn din favorittblogg eller kanal som du ikke vil gå glipp av nyhetene, og du vil gradvis begynne å lære engelskspråklige medisinske termer utenat.

5. Bøker om leger – forbedre lesehastigheten

Hvert år bare vokser antallet bestselgere om leger og fra leger, og språket blir noe forenklet. Vent derfor ikke til du «lærer» engelsk, men les nå en av disse bøkene minst en side om dagen. Evnen til å lese raskt vil også komme godt med for å studere vitenskapelige artikler.

6. Nettkurs – Studer ved verdens ledende universiteter

Finn et kurs innen din spesialitet på Coursera, edX eller FutureLearn, og du vil bli overrasket over hvor mye du allerede forstår engelsk og utdyper kunnskapen din om spesialiteten din.

Hvis du bare trenger medisinsk engelsk, så prøv English for Healthcare av King's College London for mellomnivå eller Clinical Terminology for International and U. S. Studenter ved University of Pittsburgh for avanserte språkelever å jobbe med.