10 smarte ord vi bruker feil

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07

Hvorfor «ambisiøst» er ikke et kompliment, men «upartisk» – veldig mye til og med.

1. Gestalt

Ikke riktig: Jeg lukket endelig gestalten og så på Game of Thrones!

Ikke sant: I tre år var jeg hjemsøkt av den stygge avskjeden vår. Men i går ba vi om unnskyldning til hverandre og jeg lukket gestalten.

På et tidspunkt ble uttrykket "lukk / fullfør gestalten" ganske moteriktig. Og de begynte å bruke det til punkt og prikke og ikke så mye. "Øh, jeg gjorde en generell rengjøring hjemme, lukket gestalten!" Men dette er ikke helt sant.

Gestalt er et psykologisk og filosofisk begrep som er oversatt fra tysk som «bilde, form, struktur». Og begrepet uferdige gestalter kommer fra gestaltterapi. Psykoterapeuter snakker på denne måten om saker, relasjoner eller prosesser som vi ikke kunne fullføre riktig, og nå hjemsøker de oss. Samlivsbrudd, krangler, tap, problemer i forholdet til foreldrene, skuffelser og uoppfylte forhåpninger - det er dette som kan tilskrives ulukkede gestalter.

Det vil si at det er noe dypere og mer alvorlig enn en uferdig bok eller uvaskede vinduer. Selv om streken er ganske tynn her. Hvis den oversett "Game of Thrones" ikke har gått ut av hodet på lenge og forgifter tilværelsen din, kan den kanskje også betraktes som din uferdige gestalt.

2. Upartisk

Ikke riktig: Jeg kranglet med sjefen min, situasjonen viste seg å være veldig upartisk.

Ikke sant: Jeg vet ikke hvem av dere som har rett: dere er både kjære for meg og jeg kan ikke dømme upartisk.

Et veldig lumsk ord. Ved første øyekast er alt åpenbart: vi snakker om noe eller noen ubehagelige. Men for å forstå hvordan ting egentlig er, må du huske det glemte ordet «partialitet», som betyr skjevhet, en delvis holdning til noen. Følgelig upartisk - "upartisk, upartisk." Dette kan være en dom. Eller for eksempel et portrett - hvis det viser hvordan en person virkelig ser ut og ikke pynter på noe.

3. Ambisiøs

Ikke riktig: Hun er så ambisiøs! Hun ble uteksaminert med utmerkelser fra instituttet, fikk en god jobb og vil nok raskt gjøre karriere.

Ikke sant: Han er veldig ambisiøs, ser ned på andre, oppfatter smertefullt enhver fiasko.

Ordet "ambisiøs" er nesten et kompliment på leppene til mange mennesker. Så de sier om noen målbevisste, målbevisste, hardtarbeidende – om noen som ønsker å oppnå mye. Men hvis vi slår opp ordet "ambisjon" i ordboken, vil vi se at betydningen er litt annerledes - "stolthet, arroganse, arroganse, en økt følelse av ære." Det er en tolkning til - "be om en plass, streve etter barmhjertighet og forfremmelse i rang." Kanskje var det på grunn av ham at ordet "ambisiøs" begynte å beskrive harde arbeidere og karriereister. Bare underteksten til dette adjektivet er negativ i alle fall. Du kan kanskje si: «Han er så ambisiøs! For promoteringens skyld vil alt gå."

4. Odious

Ikke riktig: Denne sangeren er så avskyelig! Han er veldig karismatisk og ser alltid ekstravagant ut.

Ikke sant: Den avskyelige sangeren slo journalisten igjen under et intervju.

Av en eller annen grunn har "odious" blitt synonymt med adjektivene "karismatisk", "ekstravagant", "berømt", "sjokkerende". Dette er hva de ofte sier om kreative mennesker - motedesignere, musikere, poeter. Bare dette ordet kan utilsiktet fornærme noen. Tross alt er dens virkelige betydning "ubehagelig, motbydelig, hatefull." Generelt er nyansen negativ, og en person blir ikke avskyelig bare av det faktum at han tok på seg en rød beret og bandt en boa rundt halsen. Med mindre, selvfølgelig, dette tilbehøret får deg til å hate.

5. Sosiofob

Ikke riktig: Han legger ut skumle bilder og er stille hele tiden. Bedre å holde seg unna ham - plutselig er han en sosial fobi.

Ikke sant: Jeg er en sosial fobi, det er veldig vanskelig for meg å forlate huset og kommunisere med folk.

Sosiofober har allerede en vanskelig tid: de er redde for å kontakte andre mennesker - for å kommunisere, å snakke offentlig, og så videre. Og som om dette ikke var nok, blir de med jevne mellomrom stemplet som aggressive, grusomme og potensielt farlige individer. Og greia er at folk ofte blander sammen begrepene «sosial fobi» og «sosiopat» – altså en som har en dissosial personlighetsforstyrrelse. Det er for ham at grusomhet, aggresjon, hjerteløshet og ignorering av sosiale normer er karakteristisk.

6. Frustrasjon

Ikke riktig: Etter denne tragedien falt han i fullstendig frustrasjon - han kommer ikke ut av sengen, er stille hele dagen, spiser ikke noe.

Ikke sant: Jeg føler meg frustrert fordi jeg vet at drømmene mine er umulige.

Et annet buzzword. Det er tydelig at det på en eller annen måte henger sammen med tristhet, tretthet og negative opplevelser. Derfor vil jeg bare si noe sånt som "Jeg er så lei av å jobbe syv dager i uken at jeg sitter i fullstendig frustrasjon og ikke vet hva jeg skal gjøre." Men for et slikt tilfelle er ordet "utmattelse" mer passende - utmattelse, apatisk og undertrykt tilstand som kan oppstå etter en sykdom eller sjokk. Og frustrasjon er snarere misnøye, ubehag og skuffelse på grunn av at det ønskede ikke samsvarer med virkeligheten.

7. Anke

Ikke riktig: For å appellere til komplekse konsepter, må du først forstå betydningen deres.

Ikke sant: Forfatteren av boken appellerer til resultatene av vitenskapelig forskning og meninger fra autoritative eksperter.

Den opprinnelige betydningen av ordet "anke" er kjent for alle - å anke. Men noen ganger forveksles det med verbet "å operere", det vil si å klare. Uttrykk som "appell med begreper", "appell med begreper" er spesielt vanlige. Men det er ikke verdt å si det. «Å appellere» betyr «å søke noens mening, å appellere til noen eller noe». Du kan med andre ord appellere til ordbøker, men du kan ikke appellere med komplekse ord.

8. I regi

Ikke riktig: Regjeringen hevet skattene på grunn av mangel på penger til pensjoner.

Ikke sant: I regi av regjeringen lanserte hun et nytt sosialt program.

Med jevne mellomrom brukes «i regi» i betydningen «under påskudd». Bare her er "aegis" - en magisk kappe til den gamle greske guden Zevs. Ifølge legenden hadde hun beskyttende egenskaper, derfor betyr å være "under regi" "å bli beskyttet, under beskyttelse, å handle i noens interesser."

9. Autentisk

Ikke riktig: En ny autentisk kafé med håndlagde møbler og malerier av samtidskunstnere har åpnet i sentrum av hovedstaden.

Ikke sant: Restauranten åpnet nylig med autentisk asiatisk mat basert på oppskrifter fra landsbyene i Thailand og Kambodsja.

Et annet buzzword. Samlinger av klær, kafeer og restauranter, musikk, malerier kalles autentiske når de ønsker å understreke sin originalitet og eksklusivitet. Bare ordbokbetydningen av ordet "autentisk" er "autentisk, kommer fra den opprinnelige kilden." Så de sier for eksempel om historiske dokumenter og juridiske papirer. Så en restaurant kan kalles autentisk hvis den bevarer tradisjonene for matlaging, og bruker folkepynt og noen spesifikk dekor i interiøret. Selv om betydningen av ord noen ganger endres, får de nye nyanser. Og hvis "autentisk" vil fortsette å bli brukt som et synonym for begrepene "unikt", "å skape en spesiell atmosfære", vil kanskje den førstnevnte betydningen forsvinne i bakgrunnen.

10. Funksjonalitet

Ikke riktig: Denne applikasjonen har en veldig variert funksjonalitet.

Ikke sant: Den siste oppdateringen påvirket funksjonene til applikasjonen: nå kan den ikke lenger takle alle oppgaver.

De elsker å flagge med ordet «funksjonell» når de snakker om dingser eller programmer. Vanligvis betyr de at en tjeneste eller enhet har mange forskjellige funksjoner. Men «funksjonell» passer ikke her i det hele tatt: dette er et begrep fra matematikken. I stedet kan du bruke ordet "funksjonalitet", det betyr muligheten til å utføre en bestemt funksjon. Men det er bedre å være mer forsiktig med det: det brukes ofte utelukkende for et "smart" begrep. Det er mye bedre å liste opp og beskrive funksjonene enn å sette inn vage og meningsløse fraser i ånden av "applikasjonen har rik og variert funksjonalitet."