Foundation-serien er langt fra Isaac Asimovs bøker. Men det ble filmet utrolig vakkert

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 04:07

Science fiction om politikk ble omgjort til en romopera med drama og lyse helter.

24. september startet The Foundation, med den berømte manusforfatteren David S. Goyer (The Dark Knight-trilogien), i gang på Apple TV + strømmetjeneste. Prosjektet ble filmet basert på den legendariske syklusen med samme navn til Isaac Asimovs romaner. Tilbake i 1966, da forfatteren ga ut de tre første bindene, ble han tildelt Hugo-prisen for tidenes beste fantasy-serie. Senere skapte forfatteren to oppfølgere og to prequels til hovedplottet.

Asimovs bøker påvirket i stor grad utviklingen av litterær fiksjon. Men de ble aldri overført til skjermene på grunn av det for storstilte plottet. Apple TV +-prosjektet bekrefter bare at Foundation, i sin opprinnelige form, rett og slett ikke kan gjøres om til en film eller en TV-serie. Forfatterne av tilpasningen endret bokstavelig talt alle komponentene, og etterlot bare et generelt tema. Derfor, for å nyte å se, er det bedre å helt glemme enhver forbindelse med romanene. Heldigvis er dette ikke så vanskelig å gjøre.

Kjente motiver i en ny lesning

Den begavede jenta Gaal Dornik (spirende skuespiller Lou Llobell) ankommer planeten Trantor, hovedstaden i det galaktiske imperiet. Hun må bli med den berømte vitenskapsmannen Gary Seldon (Jared Harris) i hans arbeid med vitenskapen om psykohistorie. Den nye mentoren forteller heltinnen at den største staten snart vil falle og sivilisasjonen vil møte årtusener med kaos. Men de kan forkorte perioden med urolige tider hvis de oppretter et globalt kunnskapsarkiv – Foundation-prosjektet. Emperor Brother Day (Lee Pace) anser slike resonnementer for å være kjetteri, men visse hendelser endrer hans mening.

I fremtiden hopper handlingen fremover og forteller om nybyggerne på planeten Terminus, spesielt om Salvor Hardin (Lea Ferguson). Heltene oppdager en gigantisk gjenstand på et nytt sted, som ingen kan nærme seg, og blir møtt med et angrep fra aggressive Anacreons.

Handlingens handling, det vil si den første av ti episoder, kopierer i stor grad begynnelsen av boken «Foundation». Men veldig snart gjenstår bare kjente navn og steder av originalen. Og selv da med mange friheter. Men forfatterne av serien kan neppe klandres for at de ikke overfører historien fra romanen til lerretet. Det er to grunner til dette.

Først omfanget av hendelsene. Isaac Asimovs bøker forteller om politiske intriger på mange planeter. Dette er ikke engang nivået til "Dune", der handlingen fortsatt er knyttet til de samme karakterene. Bare det første bindet av «Foundation» dekker fem tidsperioder (totalt 155 år), det beskriver helt forskjellige verdener, karakterer og hendelser.

Hvis du overfører denne strukturen til serien, må du bokstavelig talt annenhver episode endre hele rollebesetningen og omgivelsene. I boken dukket Gaal Dornik opp bare kort i introduksjonen. Og selv den lyse historien om Salvor Hardin tok bare omtrent en fjerdedel av den første romanen. Forresten, ja, i serien ble begge karakterene gjort til kvinner.

For det andre, overraskende nok, i en slik skala ville handlingen virke for kjedelig. Boken Foundation handler mer om politikk og filosofi enn skjønnlitteratur. Helter vever globale intriger, styrter regjeringer og forhindrer kriger. Men oftere skjer det rett og slett i form av dialoger. Det er usannsynlig at noen vil begynne å filme en storstilt serie om det galaktiske imperiet, der karakterene bare vil sitte i lenestoler mesteparten av tiden og snakke.

Til å begynne med ligner Foundation på skjermen en utfyller for hovedhistorien - et plot om sekundære karakterer som utfyller hovedhandlingen. Skaperne snakker om Gaal og Salvor, men bruker mer tid på dannelsen og opplevelsene deres. Azimov snakket veldig lite om heltenes personlige liv, han var interessert i selve utviklingen av sivilisasjonen.

På grunn av denne tilnærmingen ser det ikke ut til å være et veldig rettferdig trekk å endre heltenes kjønn. Hvis den opprinnelige historien hadde blitt bevart, ville det ikke ha gjort noen forskjell. Og så det ser ut til at menn her utelukkende utfører forretningsfunksjoner, og følelser er kun tillatt for kvinner.

Men så, bokstavelig talt med hver viktig scene, blir det klart at forfatterne av serien ikke planlegger å opprettholde selv den generelle handlingsretningen. Skjebnene til hovedpersonene, deres skjæringspunkter med hverandre og til og med prinsippene for å bekjempe fiender er forskjellig fra bokens originale kilde.

Derfor, fra omtrent den andre eller tredje serien, blir "Foundation" på skjermen til et eget verk, som på en eller annen måte fikk navnene og noen ideer til Asimov.

Følelsesmessig fantasy-drama

Hvis de originale bøkene trygt kan tilskrives science fiction, vil versjonen fra Apple TV + gjerne bli kalt en romopera, eller til og med fantasy. Her huskes til og med selve prosjektet «Foundation» for sjelden. Mye mer tid er viet til dynamikk, følelser og uvanlige verdener.

Det sies for eksempel mye om livet til keiseren. For å være mer presis – keiserne, siden forfatterne her også har sin egen, veldig merkelige, visjon om historien, knyttet til kloning og maktskifte. En betydelig del av denne historien er viet til refleksjon og forsøk på å forstå hensikten din. Og her avsløres talentet til Lee Pace - en utmerket skuespiller, som vanligvis vises bare i små serier og på biroller i filmer.

Med Salvor Hardin-delen går det verre. Historien om de første nybyggerne på en ny ukjent planet ser ut som en interessant en, og skjebnen til selve heltinnen viser seg på en veldig uventet måte. Men konfrontasjonen med inntrengerne fra Anacreon viste seg å være for stereotyp. Problemet her ligger både i motivasjonen til overgriperne og i deres oppførsel: for en betydelig del av handlingen står de ganske enkelt stille.

Men forfatterne legger til en uvanlig detektivvri knyttet til selveste Gary Seldon. Akk, Harris har for lite skjermtid, og likevel ser han ut som den perfekte legemliggjørelsen av karakteren. Det er til og med romantiske linjer for fans av melodramaer. Disse delene kan virke langsøkt, men de er stavet i henhold til alle lover for serieplotter.

Med den riktige suksessen til sesong 1, har Apple TV +s grunnleggelse en sjanse til å bli en massiv saga. Selv om forfatterne i fremtiden trolig må endre hovedpersonenes opplevelser til mer spennende hendelser. Tross alt, så langt er dette en for treg historie om flere helter som leter etter sin plass i livet.

Bare en vakker TV-serie

En egen fordel med prosjektet er en imponerende videosekvens. Det var allerede klart fra trailerne at skaperne hadde investert i utviklingen av landskapet og datagrafikk. David S. Goyer sa at bare de to første episodene brukte mer budsjett enn noen av spillefilmene hans.

Først og fremst bruker de mye tid på det vakre landskapet til fantastiske planeter. En egen fornøyelse er å skyte vann. Dessuten gjør forfatterne ikke innstillingen til bare en bakgrunn: noen ganger fryser handlingen nesten slik at seeren kan beundre den neste spesialeffekten akkompagnert av et heroisk lydspor. I motsetning til Asimov, som beskrev forskjellige fremtidens teknologier veldig sparsomt (noe som er logisk for en 1940-tallsroman), bruker heltene her de mest uvanlige flygende maskiner og holografiske paneler.

Men mest av alt merkes skalaen i delen som er dedikert til keiseren. Her blir bokstavelig talt hver scene forsøkt vist så pretensiøst som mulig: i det minste middag, i det minste rettssaken mot kjettere. Og de konsentrerer seg om eventuelle eksplosjoner og ødeleggelser selv for lenge.

Selvfølgelig kan dette for noen virke som et forsøk på å avlede oppmerksomheten fra et middelmådig plot, eller rett og slett å kaste bort tid: hver episode varer nesten en time. Men hvis den betingede kanalen The CW eller SyFy med lavere budsjetter var engasjert i gjennomføringen av prosjektet, ville disse fordelene gå tapt. Og så kan du i det minste se fantasien til designerne.

Man skal ikke forvente verken omfanget eller filosofien til Isaac Asimov fra fjernsynet «Foundation». Bare hovedideene og karakterene til bøkene kom inn i serien, og selv da med betydelige endringer. Men abstraherer vi fra originalen, ser prosjektet vakkert ut, om enn en standardfantasi med lyse karakterer og et godt utviklingsperspektiv. Riktignok kan prosjektet så langt neppe kalles enestående. Det er bare en god historie å se over middagen.